
| ごきょうごくせっしょうさきのだいじょうだいじん | |
|---|---|
| 後京極摂政前太政大臣 | 男 |
藤原良経 (1169-1206) 父は関白九条兼実。藤原俊成に和歌を学び、歌合を主催するなど歌壇で活躍した。
Gokyogoku-Sessho Saki-no-Daijodaijin
Fujiwara-no-Yoshitsune (1169-1206 C.E.)Hs father was Kanpaku Kujo Kanezane. He studied waka with Fujiwara-no-Shunzei, and was very active in waka circles including putting on poetry competitions.
| きりぎりす |
|---|
| きりぎりす |
| なくやしもよの |
|---|
| 鳴くや霜夜の |
| さむしろに |
|---|
| さむしろに |
| ころもかたしき | |
|---|---|
| 衣かたしき |
| ひとりかもねむ | |
|---|---|
| ひとりかも寝む |
こおろぎが鳴いている、霜の降りるそんな肌寒い夜、寒いばかりか私は、粗末なむしろの上に片袖を敷いて独りぼっちで寝るのだろうか。
The crickets are singing and the mist is rising on this cool night. Am I to sleep alone on the sleeve of my kimono on this rough straw mat?